SOMINN KREOL 2022 - Du lundi 24 au lundi 31 octobre 2022

Intervention dans quatre lycées :

Lundi 24 octobre
Saint-Denis – Lycée Bellepierre

1- Exposition « mots et proverbes créoles », en hommage à Daniel Honoré
Lecture de textes, chants créoles, sirandanes, déambulation
Espace littérature créole

2- Atelier fon’ker (kréation et partage) avec Michou Itare

3- Atelier généalogie avec l’association Moundou

4- Atelier « lesprit kabar », séga maloya avec Bruno Escycle

5- Spectacle Lolita Monga « Lo maronaz » (deux représentations : 10h et 14h)

6-Atelier « jouer avec les mots », lecture fon’ker Lofis La Lang

Mardi 25 octobre
Saint-Leu – Lycée Stella

1- Exposition « nout manjé, nout mémoir, nout listoir »
Lecture de textes en créoles, chants créoles, littérature réunionnaise

2- Film documentaire « la cuisine réunionnaise »

3- Atelier « découverte de la graphie du réunionnais à travers le développement de champs lexiaux et la production écrite

4- Atelier maloya, chants, danse, instruments

5- Spectacle Lolita Monga « Lo Maronaz » (deux représentations : 10h et 14h)

6-Atelier sur le bien être en musique par Thierry Gauliris (Baster)

Jeudi 27 octobre
Saint-Paul – LP Renaissance

1- Film la cuisine réunionnaise

2- Atelier découverte fruit et légume lontan

3- Atelier fon’ker avec Aymarat Lapinsonnière

4- Atelier découverte du moringue

5- Atelier séga et maloya, histoire, chants, danses

6- Atelier sur les objets lontan

7- Atelier généalogie

Vendredi 28 octobre
Sainte-Suzanne – Lycée Bel Air

1- Village d’expositions sur l’habitat créole
* Listoir la kaz kréol la Rényon
* 350 ans d’architecture
* La Réunion, une île, une ville
* Exposition artistique sur les cases créoles « nout jardin créole)
* Initiation à l’expression artistique, construction de cases créole sous forme de moule...
* Chants créoles, proverbes créoles, lecture de texte en déambulation

2- Atelier lang kréol, écriture, lecture, fon’ker, musique

3- Fon’ker dan’ lycée (improvisations dans les classes)

4- Atelier maloya dan’ ker
Film sur le maloya, atelier initiation et découverte des instruments, chants, danse
Présentation de l’ouvrage « Il était une fois la liberté) et le maloya un paramètre de l’intériorité réunionnaise, spectacle

5- Fon’ker mascarin : traduction des textes de Beaudelaire en créole

6-Kozman Gramoun, rencontre inter-générationnelle, la vie lontan à travers des objets et des photos, atelier transmission (tressage de bertel, macramé, sculpture sur bois, décoration de bambous, gâeaux lontan...)

Mardi 25 octobre / Villa de la Région Réunion

 10h00 // Signature de la charte des collectivités bilingues.

Mercredi 26 octobre / Médiathèque Trois Bassins

 Expositions et diverses thématiques autour de la langue kréol avec Lolita Monga et Annie Grondin.

9h à 12 : Atelier page de scrapbooking animé par Sandrine Payet

14h : Atelier contes avec l’association Kozé Konté

15h : Spectacle de Lolita Monga

Vendredi 28 octobre // Journée internationale de la langue créole

 Exposition de Charlie Lesquelin dans l’Hémicycle et de Anne Fontaine dans le hall de la Région
 Assemblée plénière
 Performance artistique // Dans les 3 cirques
*9h-15h retransmission en LIVE FACEBOOK

Artistes :
 Charly Lesquelin et François Nicolle (Salazie, Jardin d’Héva).
 Konix et Roco (Mafate, Îlet des Orangers).
 Emma Di Orio (Cilaos, Archipel des métiers et des arts).

Samedi 29 octobre // Saint-Paul – CIMENDEF

10h - 16h :
 Exposition et atelier écriture avec Stéphanie Lebon.
 Livres créoles, auteur.es, dédicaces, chants traditionnels créoles, contes, et fonnkèr.

13h - 16h :
 13h - 13h20 : M.A.D.E
 13h30 - 13h50 : Association Moringue
 14h - 14h10 : Tic Tac
 14h10 - 14h20 : Association Moringue
 14h20 - 14h40 : M.A.D.E
 14h50 - 15h00 : Tic et Tac
 15h05 - 16h : élèves du CRR

16h – 18h // Cimendef - concert acoustique avec :
 au 6ème étage du bâtiment : Nicole Dambreville.
 au 3ème étage du bâtiment : les élèves du CRR (Vincent Philéas) + l’association Swades - compagnie Dansez Masala "L’Effet Lotus" spectacle de danse d’expression indienne contemporaine tout public - Interprète & Chorégraphe : Dolsy BAUDRY – Musicien : Fabrice GINET

20h30-00h // Débarcadère (côté sable)
 Solah
 Emma Nona
 Barth
 Kalipsxau

Dimanche 30 octobre // CILAOS

Ville de Cilaos
Dimanche 30 octobre - Archipel des Métiers

Proposition de programmation des associations et des artistes
Horaires : 10 à 16h

1.Association Métiss@rtline
Exposition « nout manjé, nout mémoir, nout listoir »
Exposition photographique « Cilaos lontan »
Exposition nout ti kaz kréol (œuvres artistiques)
Atelier peinture artistique, moulage, case créole...

2.Association Kaloubadia
Contes et chants créoles en déambulation sur le site
Atelier de confection de perles (objets durables)

3.Association Arts Nature et Tradition
Atelier cannage (chaises lontan)

4.Association Communication Réunion Océan Indien
Atelier « sauvegarde de la mémoire des hauts » : exposition et confection de pilon en pierre ; tressage ; empaillage…

5.Jean-Bernard Grondin
Atelier sur goni (marronnage)

6.Le Mini-Musée de la musique
Le monde en musique (instruments de musique de l’océan Indien et du monde)

- 7.UDIR
Littérature réunionnaise, dédicaces en présence du poète Mathieu Vaïtilingom (Socko lo Kaf) et du fabuliste Adolphe Maillot pour la présentation de leurs derniers ouvrages

- 8.Association Zandémik
Kèr maloya dan’ Cilaos (instruments, zhistoires, conception de bobres, musique…)

- 9.Les Chokas
Animation musique en cuivre du Sud

- 10.Comité Moringue
  Exposition sur le moringue réunionnais, collection d’ouvrages sur la créolité
Spectacle de moringue, déambulation

18h30 - 22h00 // PLATEAU MUSICAL sur le site de Mare à Jonc :
 Waki Bang
 Bihel Ivoula
 Kréolokoz
 Missty
 Davy Sicard

Lundi 31 octobre – Ronn Kozé , Hémicycle // 17h - 19h