Guétali : 2020/2021

COMPAGNIE RADAR

PETITE FORME CONTÉE/CHANTÉE
Chansons et comptines créoles de La Réunion et de L’Océan Indien

Durée : Spectacle 15 min.
Public : De 3 mois à 5 ans

Dans la valise à malices il y a un canard qui tape des pieds, un zourite qui apprend l’escalade, un oiseau qui fait « kass’ coco ». Des aventures douces d’objets en feutrines à la taille des tous petits. Une petite forme chantée de comptines et chansons créoles réunionnaises et de l’océan indien.

Intentions
Ayant participé en tant qu’illustratrice à la « mise au goût du jour » animée des comptines créoles via le projet Clip Marmaille, Edith Barniche, attendant à ce moment là un joyeux bambin, l’a baigné dans ce patrimoine oral dès le plus jeune âge. Cheminant en tant que conteuse, elle a constaté l’appétance des tous petits pour ces chansonnettes et la raisonnance émotionnelle de ce répertoire chez les adultes. Voilà un beau matériel tout trouvé pour créer du lien entre les générations, à la langue et aux langues, à leur imaginaire et créer une parenthèse hors du temps pour les adultes qui ont, eux aussi, besoin de pauses poétiques dans un quotidien du tout petit souvent exigeant.

Thématiques
Les comptines / La créolité / Les jeux / L’enfance
Un aperçu en vidéo (réalisé lors du Festival Il était une fois les vacances) https://www.youtube.com/watch?v=x95SdsHgH6I

PETITE FORME CONTÉE/CHANTÉE
Chansons et comptines créoles de La Réunion et de L’Océan Indien

Durée : Spectacle 15 min.
Public : De 3 mois à 5 ans

RADAR
GAZOUYAZ

Nombre de projets dʼaction et de médiation culturelles : 20

SEPTEMBRE 2020 :

 28 septembre - Saint-Pierre - Ecole Maternelle Heva - 10h

OCTOBRE 2020 :

 6 Octobre - Etang Salé les Hauts - Multi accueil Anne Mousse (CIAS) - 10h
 7 Octobre - Saint-Louis - Multi accueil de l’enfance du Pont Neuf (CIAS) - Situé en quartier
prioritaire de la Politique de la Ville - 10h
 8 Octobre - Saint-Louis - Multi accueil du Pont Neuf (CIAS) - Situé en quartier prioritaire de
la Politique de la Ville - 10h
 12 Octobre - Ravine des Cabris - Multi accueil du Moulin à Café (CIAS) - Situé en quartier
prioritaire de la Politique de la Ville - 10h
 14 Octobre - Saint Pierre - Multi accueil du Casabona (CIAS) - Situé en quartier prioritaire
de la Politique de la Ville - 10h
 15 Octobre - Petite Ile - Multi accueil Tom Pouce (CIAS) - 10h
 21 Octobre - Saint-Pierre - Micro-crèche Pensées (CCAS) - 10h
 22 Octobre - Saint-Pierre - Micro-crèche Capucines (CCAS) - 10h
 23 Octobre - Saint-Pierre - Micro-crèche Fleur de sel (CCAS) - 10h
 26 Octobre - Ravine des Cabris - Micro-crèche Pensées (CCAS) - 10h

NOVEMBRE 2020 :

 2 novembre - Saint-Pierre - Ecole Maternelle Marie Curie - 10h
 6 novembre - Saint-Pierre - Ecole Maternelle Georges Fourcade - 10h
 18 novembre - Médiathèque du Sud Sauvage - Saint Joseph - 10h15
 20 novembre - Saint-Pierre - Terre Sainte - Ecole Maternelle Edith Piaf - 10h15
 26 novembre - Saint-Louis - Ecole Maternelle Albert Lougnon - 10h

DECEMBRE 2020 :

 10 décembre - Saint-Pierre - Ecole Maternelle Indira Gandhi - Horaire exact à venir (10h ou 10h15)

FEVRIER 2021 :

 5 Février - Saint-Pierre - Ecole Françoise Dolto - 10h

MARS 2021 :

 2 Mars - Saint-Pierre - Ecole Maternelle Flora Tristan REP+ - Horaire exact à venir (10h ou 10h15)

CONTACT
Administration Radar
Tél. : 0692 60 43 59
Email : radar [email protected]

Artistique
Facebook : Edith Barniche
Tél. : 0692 76 41 45
Mail : [email protected]
www.zevi.re/structures/64,edith-barniche.htm

ASSOCIATION MANOSIKA

CINE CONCERT HAJAZZ misary sary

HAJAZZ joue avec l’image et met en musique
" La maison démontable" de Buster KEATON (1920, durée 25 minutes) &
"L’émigrant" de Charlie CHAPLIN (1917, durée 25 minutes)

HAJAZZ misary sary -joue avec l’image- est la création et l’interprétation de l’accompagnement
musical, par le guitariste malgache HAJAZZ, de deux incontournables du film muet.
Pour le plus grand plaisir du spectateur, il apporte sa couleur musicale poétique, ludique et très actuelle,
à ces deux comédies intemporelles.
En véritable passeur, le guitariste virtuose Hajazz permet la rencontre avec le cinéma muet et nous fait
traverser les genres musicaux durant ce ciné concert. Des rythmes traditionnels malgaches au blues, au
rock en passant par le funk… La musique n’a pas de frontière car elle circule avec la migration des
hommes. "Comme le cinéma, la musique est un langage universel que l’on comprend partout." disait
Chaplin.
Hajazz, nous propose un voyage dans l’espace mais aussi dans le temps, quand le cinéma flirtait encore
avec le cabaret et le music-hall où l’improvisation du musicien était parfois de mise.
Le musicien accompagne "La maison démontable" de Buster Keaton (1920) et "L’émigrant" de Charlie
Chaplin (1917), deux films de 25 minutes chacun dans lesquels l’amour, la lutte pour la vie, la
migration sont autant de propos parfois tragiquement actuels. Pourtant réalisés il y a un siècle, Keaton
et Chaplin y pratiquaient le burlesque avec une telle précision d’orfèvre que l’émotion des spectateurs
est aujourd’hui intacte et que nous en sommes encore ébahis.

Lien : https://youtu.be/ZIFhVNcf7hY

CINE CONCERT HAJAZZ misary sary

HAJAZZ joue avec l’image et met en musique
" La maison démontable" de Buster KEATON (1920, durée 25 minutes) &
"L’émigrant" de Charlie CHAPLIN (1917, durée 25 minutes)

SEPTEMBRE :

 Lundi 21/09/20- Ecole élémentaire Jean Moulin- Saint-Pierre- 10h, 13h30 et 15h
 Mardi 22/09/20- Ecole élémentaire Louis Pasteur- Saint Pierre- 13h30 et 15h

OCTOBRE :

 Vendredi 02/10/20 - Ecole élémentaire Jean Jaurès- Saint-Pierre- 10h
 Jeudi 08/10/20 -Ecole élémentaire Lislet Geoffroy- Saint Pierre- 13h30, 15h
 Vendredi 9/10/20 - Collège des Tamarins- Saint-Pierre- 8h20
 Vendredi 9/10/20 - Collège des Tamarins- Saint-Pierre- 10h25
 Samedi 17/10/20 – Le Vieux Domaine - Saint Pierre- 17h

NOVEMBRE :

 Lundi 05/11/20 -Ecole élémentaire Evariste de Parny- Saint Pierre- 13h30, 15h
 Jeudi 12/11/20 - Ecole élémentaire Raymond Mondon- Saint Pierre- 13h30
 Mardi 17/11/20 - Lycée Bois Joly Potier- Le Tampon- 14h
 Jeudi 26/11/20 - Ecole élémentaire Jean Paul Sartre- Saint Pierre- 13h30
 Vendredi 27/11/20 - Ecole élémentaire Georges Fourcade - Saint Pierre- 13h30
 Lundi 30/11/20 - Ecole élémentaire Leconte de l’Isle- Saint-Pierre- 13h30

DÉCEMBRE 2020 :

 Jeudi 03/12/20 – Ecole élémentaire B. Moloïse- Saint Pierre- 13h30

JANVIER 2021 :

 Samedi 16/01/21 – Musée Stella Matutina -Piton Saint Leu- 16h

FEVRIER 2021

 Dimanche 14/02/21 - MADOI- Saint Louis- 10h

MARS 2021 :

 Vendredi 02/03/21 - Ecole élémentaire Paul Hermann- Les Makes- Saint Louis- 10h
 Vendredi 02/03/21 - Ecole élémentaire Paul Hermann- Les Makes- Saint Louis- 13h30
 Vendredi 05/03/21 - Cité du Volcan- Le Tampon- 10h

Compagnie SCHTROCKBEN

Le Naufragé de la Lune

Synopsis

Dans ce second monologue, Jo est aux prises avec un juge aux affaires familiales qui lui donne du fil à retordre en lui refusant la garde de son fils. Le magistrat engoncé dans sa fonction ne saurait imaginer comment Jo Hell le considère, l’appréhende et le circonscrit ! Le Naufragé de la lune est un scanner du Pouvoir dans ce qu’il a de conventionnel, d’admis, de fragile et d’artificiel. Dressé par Jo ce diagnostic sans concession renvoie une image cinglante de la domination en butte à ses propres contradictions et turpitudes.
Dans ce nouvel opus, une violoncelliste joue au côté de Jo Hell.
Comme une « collègue de manche » , elle joue dans la rue.
Au fur et « en » mesure, le violoncelle accompagne le texte, soutient le propos, aide Jo, quand ses émotions sont trop vives, et développe une ambiance sonore toute particulière.
On notera l’image de ce duo qui n’est pas sans rappeler « la belle et le clochard » , « la belle et la bête » ou encore « la bourgeoisie et le peuple ».

Le Naufragé de la Lune

Nombre de représentations : 20

OCTOBRE 2020 :

 Le 06 Lycée Professionnel Vue Belle, La Saline les Hauts 14 h 30
 Le 07 EHPAD Fabien Lanave, Le Port 14h30
 Le 08 Lycée Hôtelier la Renaissance, Plateau Caillou 14h30
 Le 09 EHPAD Marie François Dupuis, Montroquefeuil St Paul 15h30
 Le 13 Lycée Professionnel Patu, St Benoît 14h30

NOVEMBRE 2020 :

- Le 06 Auditorium CRR de St Denis 20h
 Le 13 Lycée Moulin Joli, La Possession 15h
 Le 15 La Cité du Volcan de la Plaine des Cafres 15h30
 Le 18 Résidence St Pierre 14h30
 Le 23 Lycée Stella, St Leu 14h30
 Le 24 Lycée Stella, St Leu 14h30
 Le 25 EHPAD de la Ravine Blanche, St Pierre 14h30

DECEMBRE 2020 :

 Le 1 er Lycée Professionnel Léon de Lepervanche, Le Port 14h
 Le 02 Lycée Moulin Joli, La Possession 14h30
 Le 04 Lycée Professionnel Léon de Lepervanche, Le Port 14h
 Le 09 Maison de Retraite Gabriel Martin, St Paul 14h

FEVRIER 2020 :

 Le 1er : Centre Hospitalier Ouest Réunion, St Paul 14h30
 Le 02 : Etablissement Public de Santé Mentale de La Réunion, St Paul 14h30
 Le 05 : Lycée Evariste de Parny, Plateau Caillou 14h30

CONTACT
Tel : 0692.05.65.75
Mail : [email protected]
Site : http://www.compagnie-schtrockben.re/

Compagnie THÉÂTR ENFANCE

NOM DU SPECTACLE :
NE PAS OUVRIR - Confidences d’une grosse patate -

Théâtre d’objets, de mots et d’images

Public : à partir de 11 ans
Durée : 55 minutes

Sur la piste d’une jeune fille disparue, deux enquêteurs découvrent dans sa chambre une lettre qui commence ainsi : « Moi, adolescente occidentale obèse, je pèse 95 kg. Et c’est le regret de ma vie. »
Adapté d’oeuvres classiques et contemporaines sur le thème du corps et du coeur, cette nouvelle création mêle poésie, littérature, conte et théâtre d’objet pour aborder les thématiques complexes de l’adolescence.

NOM DU SPECTACLE :
NE PAS OUVRIR - Confidences d’une grosse patate -

Public : à partir de 11 ans
Durée : 55 minutes

OCTOBRE :

 29 oct. Saint-Leu : Musée Stella Matutina
représentation à 10h00

NOVEMBRE :

 samedi 21 novembre 2020 à 16h00
école de musique du Gol à Saint-Louis

DÉCEMBRE :

 mercredi 16 décembre 2020 à 14h30
école Evenor Lucas à Saint-Paul

THEATRE BAZAR

PLUME D’ANGE

Concert poème pour un comédien et un guitariste
Texte : Claude Nougaro
Jeu : Filip Auchère
Musique : Hajazz

Durée : 35mn
Public : à partir de 12 ans

Imaginez qu’une nuit vous vous réveillez et qu’un ange soit devant vous, qu’il vous tende une de ses plumes et vous la donne en vous affirmant que si un seul humain à qui vous montrez la plume arrive à croire qu’il s’agit d’une plume d’ange, la paix, instantanément, règnera alors sur le monde. Que feriez-vous ?

Plume d’ange c’est une manière de poésie libre, quelque chose de solitaire, de littéraire, de libertaire aussi. Il y a un type, il est sûr qu’un ange l’a visité, parce qu’il est là, dans sa chambre, avec une plume dans la main (et une plume, ça sert à quoi sinon à écrire).
Plume d’ange, c’est l’histoire fantastique d’un homme qui a des mots plein la bouche. On les entend retentir dans les rues pour tenter d’arracher aux gens leur incrédulité. Le poète y met tout son corps. Lui tout seul, contre une sacrée masse d’humanité à convaincre.

Sur scène, un comédien et un musicien forment un duo de choc. Quand l’un rap le phrasé lumineux de Nougaro, l’autre improvise des riffs bondissants.

Le jazz et la poésie, ça se tricote, mais pas en mode mère-grand. Il faut du souffle et de l’agilité. Plume d’ange, c’est du rythme, tout le corps qui s’agite à mesure, transporté dans le rap idyllique.

THEATRE BAZAR
PLUME D’ANGE

SEPTEMBRE

 10/09/2020 - Musée Stella Matutina 10h - Piton St-Leu
 25/09/2020 - IUT 15h - Saint Pierre
 26/09/2020 - Le Vieux Domaine 16h - Ravine des Cabris

OCTOBRE

 06/10/2020 - Lycée St Paul IV 10h - Saint Paul Bois de Nèfle
 25/10/2020 - MADOI (horaire à définir) - Saint Louis
 27/10/2020 - Ecole Antoine Lucas 10h30 - Le Tampon
 29/10/2020 - MADOI Villa Région 20h - Saint Denis

NOVEMBRE

 07/11/2020 - La Cerise 20h - Saint Paul

DECEMBRE

 08/12/2020 - Lycée Roland Garros (horaire à définir) - Le Tampon
 09/12/2020 - Collège Adrien Cadet 10h30 - Les Avirons

FEVRIER

 05/02/2021 - Cité du Volcan 10h - Le Tampon
 06/02/2021 - QPV Trois Mares 15h - Le Tampon

MARS
 25/03/2021 -Bibliothèque Say 10h30 - Le Port
 25/03/2021 -Collège Albius 13h30 - Le Port
 26/03/2021 - Bibliothèque Rivière des Galets 10h30 - Le Port
 26/03/2021 - Collège Oasis 13h30 - Le Port

Fée Mazine en partenariat avec la Compagnie Pas si Flore

OÚ SONT PASSÉES LES COULEURS ?

Spectacle très jeune public
Spectacle pour les 0 - 3 ans
Durée du spectacle : 25 min

Le Spectacle
C’est l’histoire d’un Arc en ciel qui a perdu toutes ses couleurs .... Comment notre nuage va t’il pouvoir l’aider à les retrouver ? Et si les sept notes de musique les accompagnaient pour retrouver les sept couleurs ?
La découverte de ces sept éléments sera parsemée de rencontres musicales et dansées, invitant le tout petit à un voyage sensoriel et poétique.
Au fil des notes et des rencontres, un oiseau, un soleil, le vent, les gouttes de pluie ... le nuage permettra de redonner à l’Arc en Ciel toutes ses couleurs.
Tel un cache cache musical et dansé, l’évocation de la nature est au coeur de ce spectacle.

« Où sont passées les couleurs », un spectacle pour les tout petits où dialoguent la musique et la danse
Une danseuse, une musicienne, un nuage, un cardinal, des gouttes de pluie, un soleil qui se devine peu à peu, voilà la magie de ce spectacle. Adapté pour le très jeune public, ce spectacle est un éveil des sens, une découverte de la poésie. Le format idéal, 20 minutes , permet de garder l’attention du tout petit tout le long du spectacle .
Au son de la senza, apparait l’oiseau. Au mouvement des croches du violoncelle ondulent des vagues, qui se faufileront à la rencontre du public sous les doigts agiles de la danseuse. La danseuse et la musicienne se répondront au son du carillon, accompagné de l’accordéon, lors de l’apparition de l’Arc en ciel.
Les sons, les mouvements, les éléments sont autant de ressources qui emmènent les enfants dans un voyage poétique autours des couleurs, de la danse et de la musique.
Ce spectacle d’une vingtaine de minutes peut être accompagné d’ateliers et d’échanges « Parents / enfants ».

Contact

Cindy CARAGUEL
Danseuse / professeur de danse
[email protected]

Eléonore GUILLAUME
Pianiste/violoncelliste
[email protected]

OÚ SONT PASSÉES LES COULEURS ?

Spectacle pour les 0 - 3 ans
Durée du spectacle : 25 min

SEPTEMBRE 2020

 Vendredi 25 septembre à 10h - École Benjamin Moloïse - Pierrefonds, Saint-Pierre

OCTOBRE 2020

 Lundi 19 octobre à 9h30 - Micro-crèche “Caz ti babas” (CIAS) - Petite-Île
 Lundi 26 octobre à 9h30 - Micro-crèche “Caramiel” (CIAS) - Les Avirons

NOVEMBRE 2020

 Lundi 2 novembre à 9h30 - Micro-crèche “Les Glycines” (CIAS) - Cilaos
 Lundi 9 novembre à 9h30 - Relais d’Assistants Maternels de St-Pierre (CIAS) - St-Pierre
 Lundi 16 novembre à 9h30 - Micro-crèche “Caz ti babas” (CIAS) - Petite-Île
 Lundi 23 novembre à 9h30 - Micro-crèche “Les petits poètes” (CCAS) - Saint-Pierre
 Lundi 30 novembre à 9h30 - Micro-crèche “Canne Bonbon” (CCAS) – Saint-Pierre

DECEMBRE 2020

 Lundi 7 décembre à 9h30 - Lieu d’accueil enfant-parent de St-Pierre (CCAS) – St Pierre
 Vendredi 18 décembre à 10h - Lieu d’accueil enfant-parent “Case Marmaillons” - Ravine Blanche, Saint-Pierre

FÉVRIER 2021

 Vendredi 12 février à 9h30 - École Robert Debré (classe passerelle) - Saint-Louis
 Vendredi 19 février à 9h30 - École Georges Fourcade (classe passerelle)
Bois d’Olive, Saint-Pierre
 Vendredi 26 février à 9h30 - École Edith Piaf (classe passerelle)
 Terre Sainte, Saint-Pierre

MARS 2021

 Vendredi 19 mars à 10h30 - Association Solidarité Sainte Thérèse - Saint-Pierre
 Samedi 27 mars à 10h - Auditorium du CRR de Saint-Denis - Saint-Denis

Contact

Cindy CARAGUEL
Danseuse / professeur de danse
[email protected]

Eléonore GUILLAUME
Pianiste/violoncelliste
[email protected]

Compagnie ARTEFAKT

Ce n’est rien voilà tout #

La version proposée sera axée autour de 2 modules composés d’un solo chacun.

Module Confettis : Violences verbales
Je perçois de l’image qui m’est donnée ce que je reconnais, ce que je traduis mais est ce vraiment ce qui est !? Derrière les belles apparences se cache parfois l’insupportable. L’amour d’un couple flamboyant aux yeux du monde peut être d’une impensable violence entre les 4 murs de la kaze. Aveugles que nous sommes, liés à des schémas au sein même de notre propre machinerie cérébrale, nous posons des certitudes sur la vie des autres. Et pourtant, il suffit parfois d’une seule information supplémentaire pour que tout change sur le sens des choses et de ce fait sur notre regard.

Module Tutu : Genre et profession
Nous sommes très souvent la projection de nos parents, de notre famille, qui décident pour nous ce que nous serons demain. Projection influencée par leurs frustrations personnelles et par ce que les normes sociales attendent de nous. Alors quand on va à l’école il faut avoir le BAC et quand on choisi un métier et qu’on est un garçon, pour encore beaucoup de gens, la Danse ne fait pas parti des possibles, la Danse c’est pour les filles ! et puis la Danse c’est pas un métier !
c’est « fèr l’clown dan supermarché »…

 Un spectacle transdisciplinaire
DANSE / THEATRE / ART PLASTIQUE
Danse hip-hop par le Krump et danse contemporaine, avec aussi l’utilisation de la parole ainsi que l’écrit en français et en kréol et l’art plastique de part la création costumes et accessoires.

 Equipe artistique :
Danseuse/Chorégraphe - Céline Amato
Danseur - Joël Denage (Podj)
Créateurs d’objets - Céline Amato, Jean-Marc Lacaze, Caroline Donnaruma
Technicien – Mickael Festin
Directrice de production : Nelly Romain (Production AleAAA)

COMPAGNIE ARTEFAKT
Ce n’est rien voilà tout #

Septembre 2020
 25 septembre : 15h00 - IUT amphithéâtre 115- Saint Pierre

Novembre 2020
 8 novembre : 14h30 - Cité du Volcan auditorium – Plaine des Cafres
 12 novembre : 10h00 - Musée Stella Auditorium – Saint Leu
 17 novembre : 12h30 - Collège M.Debré espace – Plaine des Cafres

KOTÉ LIVE

Minimal Swing Orchestra

Le projet du minimal swing orchestra est le fruit d’un mélange de genres que tout sépare, ou pas…
Les musiques électroniques se sont développées depuis les années 70 avec notamment les « Pink Floyd » ou « Kraftwerk » avant de s’imposer dans la plupart des groupes des années 80. Tantôt considérées comme une matière sonore ajoutée aux instruments, ou comme un outil omniprésent, pour la « techno » par exemple.
Le swing est quant à lui bien plus ancien. Il est, avec le blues, une des pièces maîtresses du développement de la musique noire américaine, ou même franco-manouche grâce au génie d’un certain Django Reinhardt.
Si la musique d’aujourd’hui ne voit pas de grande révolution, comme cela a été le cas des années 40 aux années 80, elle est par contre riche d’une multitude d’influences venant des évolutions du siècle dernier, mais aussi des musiques ethniques et des musiques électroniques. Ce qui la rend imprévisible et difficilement classable.
C’est donc de cette rencontre qu’il s’agit : des cuivres de Duke Ellington ou Count Basie qui croisent des sonorités synthétiques futuristes. Des mélodies de jazz manouche qui sont portées par des batterie imposantes et précises.

KOTÉ LIVE

Chris Haga

Nombre de représentations : 19

SEPTEMBRE

 23/09 - Alefpa Maxime Laope – 13h.

OCTOBRE

- 30/10 – Ecole Lenepveu – 10h.

NOVEMBRE

 19/11 - au collège de la Marine Vincendo - à 13H30

DECEMBRE

 03/12 - Alefpa Gernez Rieux – 10h
 04/12 - Bibliothèque Say- 14h
 15/12 Ehpad Fabien Lanave, le port, 11h
 17/12 - Collège Edmond Albius – Horaires à définir
 18/12 : Ehpad Clovis Hoareau, St denis, 14h
 23/12 : Alefpa Gemez Rieux, St Pierre, 13h

JANVIER

 06/01 - Kartyé Liv du port – 10h
 13/01 – Bibliothèque annexe de La Rivière des Galets- 10h
 18/01 – Unité du Lagon CHU St Pierre-Horaires à définir
 20/01 – Unité Corail CHU ST Pierre- Horaires à définir
 21/01 – Hôpital du Tampon (service de rééducation fonctionnelle) – Horaires à définir

FEVRIER

 10/02 – Médiathèque Antoine Louis Roussin – 14h
 11/02 – Quartier bas du centre de détention du Port – 8h
 12/02 – Juliette aux pays des marmailles (quartiers prioritaires de Roche maigre de st Louis) – 18h
 Date à définir - EHPAD Clovis Hoarau – Horaires à définir

MARS

 03/03 – Auditorium Harry Payet – Horaires à définir
 06/03 – Médiathèque du Sud Sauvage- Horaires à définir
 14/03 - Cité du Volcan – 15h30
 17/03 – Lieu culturel de Saint Joseph à définir – Horaires à définir

Compagnie BABA SIFON

THÉÂTRE JEUNESSE - À PARTIR DE 8 ANS

"GRETEL & HANSEL"

LE PROPOS
Faire découvrir et Partager LE PLAISIR DE LA LECTURE. Faire découvrir des pièces de théâtre jeunesse contemporaines au jeune public et à leur famille. Venez découvrir cette pièce dédiée à la jeunesse écrite par une auteure québecoise.
En option : un atelier interactif où les enfants lisent avec gourmandise les premières scènes de la pièce.

L’HISTOIRE : Gretel et Hansel, de Suzanne Lebeau
Dans une relecture d’Hansel et Gretel, le célèbre conte des frères Grimm, Suzanne Lebeau évoque le désir puissant et rarement avoué d’être l’unique objet de l’amour des parents et aussi la jalousie au sein d’une fratrie, un sentiment délicat mais qui touche tous les enfants. Le choc existentiel que provoque l’arrivée d’un deuxième fait naître une relation amour-haine aussi délicieuse que troublante. On ne naît pas frère ou sœur on le devient…

THÈMES :
les relations fraternelles, la jalousie, la famille, le conte merveilleux

Téléphone : 0692 09 30 55
Mail : [email protected]
Site : www.babasifon.com
Facebook : babasifon
[email protected]

Compagnie BABA SIFON

"GRETEL & HANSEL"

THÉÂTRE JEUNESSE - À PARTIR DE 8 ANS

SEPTEMBRE 2020 :

 14 -École Jean Moulin- REP+ - – SAINT-PIERRE – (2)–

OCTOBRE 2020

 10 – École Élémentaire Jules Ferry – LE TAMPON –(1)
 11 - École Élémentaire Jules Ferry – LE TAMPON (1)

NOVEMBRE 2020 :
 3 - École Bougainvilliers – PETITE ILE – 14h- (1)
 3 – École Fleurs De Cannes – PETITE ILE – 10h (1)
 5 – École Jean-Paul Sartre – REP - SAINT PIERRE – 10h -(1)
 12 – École Daly Eraya- REP -SAINT-PAUL – 10h (1)
 13 – Asso Azdaca – la Caz du quartier, Dos d’âne – LA POSSESSION – 10h (1)
 19 - Musée Cité Du Volcan – BOURG MURAT - 10h (1)

DECEMBRE 2020 :

 1er – École Les Alizés – ENTRE-DEUX – 10h (1)

Téléphone : 0692 09 30 55
Mail : [email protected]
Site : www.babasifon.com
Facebook : babasifon
[email protected]

Compagnie LA PATA NEGRA

PETITES CONSPIRATIONS - FRAGMENTS

Une série de fragments de vies elliptiques.
Une suite de monologues crus, incisifs et drôles.
Le spectateur entre comme par effraction dans l’intimité de quatre personnages, tous conspirateurs de leur propre histoire. Le dédale de leurs petites « tragédies ordinaires » se déploie avec humour et acidité mettant en lumière ces choses en apparence insignifiantes, presque invisibles mais qui racontent quelque chose de nous, quelque chose du monde.
La forme Fragments que nous proposons ici n’est pas la pièce dans son entier (qui compte 8 monologues et 4 comédiens).
Elle se compose de 4 monologues extraits de la pièce « Petites conspirations » avec deux comédiens de la distribution initiale. Chaque histoire est livrée dans son entier sans coupure.
Cette forme induit une adaptation de la mise en espace de ces extraits à la configuration de chaque lieu qui l’accueillerait. Elle est jouée sans le décor initial, seuls quelques éléments scénographiques légers et facilement transportables sont utilisés.

Compagnie LA PATA NEGRA

PETITES CONSPIRATIONS - FRAGMENTS

OCTOBRE 2020 :

 dimanche 4 - Cité du Volcan La Plaine des Cafres – Horaire : 15h30 Tout Public
 vendredi 30 - Quartier La Grande Ravine - Trois Bassins - Horaire : 18 h Tout Public
 Samedi 31 - Ecole de musique du Gol - SAINT LOUIS– Horaire : 16 h Tout Public

DECEMBRE 2020 :

 samedi 5 - Médiathèque SAINT PIERRE – Horaire :16 h 30 - Tout Public
 mercredi 16 - CHU unité santé mentale Corail SAINT PIERRE - Horaire : 13h30
 jeudi 17 - CHU unité santé mentale Lagon - SAINT PIERRE - Horaire : 13h30
 vendredi 18 - Hôpital service ré éducation - LE TAMPON - Horaire : 13h30
 samedi 19 - Vavang’Art - L’ENTRE-DEUX - 17 h _ Horaire : 17 h Tout Public

JANVIER 2021

 samedi 16 -Le Vieux Domaine Ravine des Cabris SAINT PIERRE – Horaire : 17h Tout Public
 samedi 23 – Le LAB - LE TAMPON - Horaire : 18 h - Tout Public
 mardi 26 - EHPAD - SAINT LOUIS - Horaire : 13h30
 mercredi 27 – Bibliothèque Say - LE PORT - Horaire : 14 h - Tout Public
 jeudi 28 - EHPAD - SAINT JOSEPH – 13h30
 vendredi 29 – Collège Albius - LE PORT - Horaire : 10 h - Scolaire

FEVRIER 2021 :

 jeudi 4 - Collège Oasis - LE PORT – Horaire : 10 h Scolaire
 mardi 9 - représentation scolaire de “Fragments de Petites conspirations” à 13h30 – Lieu : amphithéâtre du Lycée Roland Garros le Tampon
 dimanche 14 - Lilèt - Saint Joseph - Horaire : 15 h Tout Public
 samedi 20 - Moulin Maïs - Bois de Nèfles Cocos - Saint Louis – Horaire : 16 h Tout Public
 mercredi 24 – Bibliothèque Rivière des Galets - LE PORT - Horaire : 14 h Tout Public

MARS 2021 :

 mardi 9 – Prison Domenjod SAINT DENIS Horaire : 13h30

Compagnie DANSEZ MASALA

ASSOCIATION SWADES – COMPAGNIE DANSEZ MASALA

TYPE DE SPECTACLE : DANSE INDIENNE - Conférence Dansée

Durée : environ 1 heure (selon public)
Public : à partir de 6 ans

Le spectacle conférence « Voyage dansé au Pays de l’Inde » a pour thématique la découverte de la
culture indienne d’hier et d’aujourd’hui à travers les danses traditionnelles classiques et les danses
folkloriques et populaires du cinéma indien.
Au travers de l’explication des origines des fêtes (Dipavali, Nouvel an tamoul…), des symbolismes et
rituels, ou encore de la signification de la gestuelle, ce voyage chorégraphique rend cette culture riche
et parfois complexe aux yeux des non avertis, accessible et compréhensible. Très visuel, ce spectacle
invite à l’interactivité et à la participation du public.

L’équipe artistique :
Création et mise en scène : Dolsy Baudry
Chorégraphie : Dolsy Baudry & Ingrid Lakshmi Lowinsky
Danseuses : Dolsy Baudry & Ingrid Lakshmi Lowinsky ou Emmeline Lovisi en remplacement
1 Technicien son : Jean-François Zamy ou autre selon disponibilité

Compagnie DANSEZ MASALA

Le spectacle conférence « Voyage dansé au Pays de l’Inde » (Création 2019)
Durée : environ 1 heure (selon public)
Public : à partir de 6 ans

OCTOBRE 2020

 Date : Jeudi 15 Structure d’accueil : IMS LES CHAMPS DE MERLE AFL
(Association Frédéric Levavasseur) à St Gilles Les Hauts
Horaires : 10H + Action Médiation l’après midi à 13h30 (Atelier)

 Date : Vendredi 23 Structure d accueil : FAO/FAM BARRE D’JOUR / LES PAILLES
EN QUEUE IRSAM à Ste Clotilde
Horaires : 10H+ Action Médiation l’après midi à 13h30 (Atelier)

 Date : Mercredi 28 Structure d’accueil : EPHAD St François d’Assises / ASFA à St Denis
Horaires : 10H + Action Médiation autre date (Atelier)

NOVEMBRE

 Date : Vendredi 6 Novembre Structure d accueil : Médiathèque Intercommunale Aimé Césaire de Ste Suzanne Horaires : 10H suivi de l’action de médiation Echange)

 Date : Samedi 7 Structure d’accueil : Association Maison des Parents de l’Océan Indien (MPOI) à St Denis Horaires : 14H + Action Médiation

 Date : Lundi 9 Structure d’accueil : SPIP Domenjod à St Denis Horaires : 13H30 suivi de l’action de médiation Echange)

 Date : Jeudi 19 Structure d accueil : Musée Stella Matutina à Piton St Leu
Horaires : 10H suivi de l’action de médiation Echange)

 Date : Vendredi 20 Structure d accueil : IES la Ressource ( de Ste Marie à
l’Ecole de la Mari ne à Ste Suzanne Horaires : 10H30 suivi de l’action de médiation Echange.

 Date : Mercredi 25 Structure d’acceuil : FAM Alice Verdin à Ste Clotilde
Horaires 10H suivi de l’action de médiation Echange)

 Date : Vendredi 27 Structure d accueil : MAS de Franche Terre à Ste Suzanne (
Horaires : 10H + Action médiation autre jour (En attente de confirmation

DECEMBRE

 Date : Jeudi 3 Structure d accueil : IME SESSAD Levavasseur à Ste Clotilde
Horaires : 09H30 suivi d e l ’action de médiation Echange

 Date : Vendredi 4 Structure d accueil : Collège Simon Lucas à L’Etang Salé
Horaires : 10H suivi de l’action de médiation Echange

 Date : Samedi 5 Structure d accueil : Pôle médico social Philippe de Camaret à St Benoît / Fondation Père Favron Horaires : 14H suivi d e l’action de médiation échange

 Date : Mercredi 9 Structure d accueil : IME du Baobab / AFL à Bras Panon
Horaires : 10H + Action de médiation autre date (Atelier)

 Date : Jeudi 10 Structure d accueil : Ecole élémentaire Francis Rivière à Le Port
Horaires : 10H suivi de l’action de médiation Echange

FEVRIER

 Date : Jeudi 11 Structure d accueil : La Cité du Volcan à La Plaine des Cafres
Horaires : 13H suivi de l’action de médiation culturelle Echange)

Association MALOY’ARTS 974

NOM DU SPECTACLE :
Premier set du groupe Tramay
VWAYAZ

Présentation du spectacle - propos et intention, traitement et forme, public, distribution
Il s’agit du premier set du groupe Tramay avec des créations musicales en créole et de la danse.
Le spectacle est un voyage qui plonge dans le passé des artistes à la Réunion mais aussi dans l’Océan indien. Les artistes déploient pour leur public un immense filet de pêche, le tramay, pour atteindre les rives de leurs racines indiennes au Kérala et ailleurs, parfois très loin, et ramener des sons variés et colorés à partager.

Spectacle tout public
Durée entre 30 mn et 1h

Informations complémentaires sur :
https://maloyametiss.wordpress.com/le-groupe/
et https://tramaygroupe.wordpress.com/

Premier set du groupe Tramay
VWAYAZ

Spectacle tout public
Durée entre 30 mn et 1h

OCTOBRE :

 Auditorium Pierre Roselli Musée Stella Matutina
samedi 24 octobre 16h
 Médiathèque de Ste Marie, en partenariat avec
IRSAM jeudi 29 octobre 10h

NOVEMBRE :

 Hôpital des enfants malades St Denis 16 novembre 10h

DECEMBRE :

 Collège Tamarin St Pierre mardi 8 décembre
8h30
 CHOR St Paul mardi 15 décembre 14h

JANVIER :

 Cité du Volcan mercredi 20 janvier 10h
 Université du Tampon - 26 janvier 12h

FEVRIER :

 Médiathèque de Ste Marie, en partenariat avec l’IRSAM - mardi 9 février 10h
 CRR St Benoît mardi 16 février 10h
 Quartier Grande Fontaine avec l’Association Bourant le 26 février

MARS :

 Ecole Ambroise Vollard, St Pierre vendredi 5 mars
 CHOR de St Paul, mardi 23 mars 14h

Informations complémentaires sur :
https://maloyametiss.wordpress.com/le-groupe/
et https://tramaygroupe.wordpress.com/

Compagnie SAKIDI

MALSOUFRAN LA & IN DOMANN POU MARIÉ
Traduction créole de « L’ours » et « La demande en Mariage » d’Anton Tchékhov
Production CIE SAKIDI

 2 farces de 35 minutes avec changement de décors à vue.

SYNOPSIS

MALSOUFRAN LA

Cette farce en un acte met en scène Elena IVANOVNA POPOVA, « une petite veuve avec des fossettes aux joues,
propriétaire terrienne », Grigori STÉPANOVITCH SMIRNOV, « un homme encore jeune, propriétaire terrien » et Louka, le
vieux valet d’Elena.
Elena, veuve depuis sept mois, s’est retirée du monde et refuse de recevoir SMIRNOV, un exploitant à qui son mari devait
de l’argent, et qui vient, lui-même tenu par ses propres dettes, le lui réclamer. Désespéré, mais surtout très en colère
devant ce refus, SMIRNOV décide de rester chez POPOVA jusqu’à ce qu’elle le paie.
Or Elena dissimule (plus pour très longtemps) un caractère également explosif.

IN DOMANN POU MARIÉ

1889 LOMOV, un jeune propriétaire visiblement en bonne santé mais hypocondriaque à l’excès, se présente chez un voisin,
pour demander sa fille en mariage.
Mais la demande dégénère en chicane. L’une s’emporte, l’autre est pris de malaises successifs. Entre les colères et les
évanouissements, la promesse finira t-elle par trouver une place ?

MALSOUFRAN LA & IN DOMANN POU MARIÉ
Traduction créole de « L’ours » et « La demande en Mariage » d’Anton Tchékhov
Production CIE SAKIDI

 2 farces de 35 minutes avec changement de décors à vue.

OCTOBRE 2020 :

 le 27 - au collège Labourdonnais - Saint-Denis - ateliers 9h30
 le 29 - IME - Saint-Denis - Jeu à 13h30
 le 30 - Lycée Le Verger - Sainte-Marie- Jeu à 9h30 - suivi d’un bord de scène.

NOVEMBRE 2020 :

 6/11 : Collège Cambuston - St-André - après-midi

DECEMBRE 2020 :

 10/12 : Lycée Amiral Bouvet - St-Benoit - après-midi

JANVIER 2021 :

 10/01/21 : Musée Stella Matutina - St-Leu - après-midi
 24/01/21 : Musée MADOI - St-Louis - après-midi

FEVRIER 2021 :

 19/02/21 : Collège Simon Lucas - Les Avirons - après-midi
 21/02/21 : Musée du Volcan - Le Tampon - après-midi

Association MOUN – Artiste TIAS

LIENS

Ce nouveau projet explore les liens entre les Hommes : ceux qui SONT par essence, ceux que l’on tisse au long de la vie, mais aussi ceux qui se brisent. Les liens qui nous freinent et dont on aimerait s’affranchir, mais aussi ceux qui nous nous renforcent lorsqu’ils se mêlent à nos âmes pour leur donner cette beauté singulière. En 14 chansons, TIAS nous emmène avec lui le long du fil rouge qui nous relie tous. Une proposition artistique audacieuse et engagée, acoustique et résolument moderne, poétique et aérienne, dans laquelle l’artiste confectionne un maillage folk International aux accents créoles.
Accompagné sur scène de son partenaire Aniel David (basse, voix, percussions additionnelles), Mathias Vienne (Chant, guitares, percussions) propose un parcours entre les titres de son nouvel album dans un format intimiste et chaleureux.

Association MOUN – Artiste TIAS

LIENS

Réseau Lecture (Le Port)
 Au stade Manès du Port mardi 13 octobre à 10h
 Collège Titan le jeudi 29 octobre
 Collège Oasis le vendredi 6 novembre
 Bibliothèque Say le mercredi 25 novembre

 EHPAD Lataniers (Favron) le mardi 8 décembre 2020

 Gramoun Lélé 2 mars 2021

 EHPAD Marie-Françoise Dupuis 5 mars 2021

 Maison Départementale des Parents de l’Océan Indien 1 date à la salle des fêtes de Bellepierre le 6 mars 2021

CHU entre le 2ème semestre 2020 et 1er semestre 2021
 pédiatrie et école CHU - Saint-Pierre
 pédiatrie - CHU Félix Guyon Saint-Denis
 site du Tampon (centre rééducation fonctionnelle, soins longue durée, unité cognitive-comportementale)
 addictologie Félix Guyon - Saint-Denis
 centre médico-psycho enfants et ados - Saint-Louis

Compagnie NEKTAR

PIEDBOI LA PAROL-L’ARBRE À PALABRES

Ce conte théâtralisé en créole évoque la vie d’une postière qui voit son travail se vider de son sens. Avec le développement exponentiel du numérique, le courrier à distribuer se raréfie. On décide de la transférer dans un bureau, elle qui aimait tant marcher et rencontrer les gens lors de ses tournées. Elle se sent enfermée et inutile. Un sentiment de tètvid (dépression) s’empare d’elle jusqu’à ce jour inouï où elle tombe sur un drôle de courrier : une mystérieuse lettre adressée au vent. S’ouvre alors à elle une aventure où elle rencontrera Zulia, une enfant qui changera sa vie en lui faisant découvrir l’existence d’un arbre-roi étonnant. Ce conte nous amène à cheminer vers plus de solidarité pour renouer avec une sensation de joie vivifiée.

Fable écologique en créole, “Piédboi la parol-l’arbre à palabres” ouvre la série d’histoires intitulée “Féklèr mon fanal / Eclaire ma lanterne”. Cette série se donne pour visée de raviver les lumières d’une sagesse qui permet de garder le cap malgré les turpitudes de la vie humaine.
Dans ces contes, l’enfant est le personnage qui détient la sagesse. C’est lui qui est source d’enseignement pour l’adulte (et non l’inverse). Ainsi la position de l’enfant est prépondérante. A travers ces histoires, il peut (re)trouver “sa puissance” entendue comme sa capacité à se positionner face au monde avec une belle confiance en soi.

Cette série peut s’adjoindre d’ateliers philo : Ici le titre “féklèr mon fanal- éclaire ma lanterne” évoque “le siècle des lumières” qui a vu se développer la philosophie ainsi que la notion de progrès. Les histoires racontées visent à concilier l’idée de progrès et de la sagesse pluri-séculaire dont les traditions ancestrales des contes sont dépositaires.
Aussi, les sujets développés dans cette série de pièces sont propices à la réalisation de séances de discussion en parallèle à la représentation scénique.

La présente pièce “Piédboi la parol-l’arbre à palabres” peut ouvrir les échanges sur les thèmes de la solidarité, du harcèlement scolaire, de la différence, de l’écoute de la Nature.

PIEDBOI LA PAROL-L’ARBRE À PALABRES

 Bourg Murat
Cité du Volcan 14 janvier 2021, 10h

 Saint-Leu
Stella 4 mars 2021, 10h

 Saint-Denis
CRR auditorium 19 février 2021, 14h

 Saint-Benoit
Gramoun Lélé 1er mars 2021

 Petite-île
École Les Platanes 7 déc 14h
École Fleur de canne 8 déc 10h
École Les Bougainvilliers 11 déc 10h
École Le Vétyver 11 déc 14h

 Saint-Pierre
Ecole PABLO PICASSO 2 février, 14h
Ecole MICHEL DEBRÉ 16 février, 10h
Ecole ALFRED ISAUTIER 8 février, 10h
Centre aéré CENTRE DE L’ENFANCE PALAMA > mercredis jeunesse :
9 déc : 14h
16 déc : 10h
Bassin Plat 14 janvier 2021, 14h
CASE Beauregard 22 janvier 2021, 14h
Ecole Henri Lapierre 2 février 2021, 10h

 Saint-Louis
Ecole Raphaël Barquisseau (centre ville, près gare routière) repré 22 fév 10h
Ecole Pablo picasso (Le gol) repré 22 fév 14h
Ecole Alphonse Daudet (Petit Serré) repré 25 fév 10h
Ecole Auguste Lacaussade (quartier Tapage) repré 25 fév 14h

CIRCUS NOUT PÉÏ

CIRCUSNOUTPEI

Mc Shaman et le préhistoiric crew

NOVEMBRE :

 Lieu Collège B. Pierson – plateau cailloux – 5 novembre - à 14h30
 Lieu FAO bois d’olives – 12 novembre - à 14h30
 3 Spectacles Lieu Lycée belle vue, la saline le 19 novembre à 9h45 - 15h15 – 19h30
 Lieu FAO petite ile – le 24 novembre à 10h

DECEMBRE :

 Lieu : lycée évariste de Parny - le 3 décembre à 14h
 Lieu : MAS de l’Est – St benoit – le 4 décembre à 10h
 Lieu : CMPP – St joseph – 11 ou 15 décembre
 Lieu : college de trois bassins – le 18 décembre à 10h

JANVIER :

 Collège plateau goyave – St louis le 28 janvier à 10h

FEVRIER :

 Lieu : école Adèle Ferrand – St Paul – le 2 février à 10h
 Lieu : Collège bernica – le 4 ou le 11 février
 Lieu : école B. Pierson –Plateau caillou – le 12 février à 10h

MARS :

 Lieu : Service culturel d’Etang salé – 4 ou 5 mars
 Date 17 Mars 2021 - Lieu : Cité du volcan– Horaires 10h

MEDIATION CULTURELLE : CITE DU VOLCAN le 16 MARS DE 10h a 12h et de 13h a 15h.

Association FONNKER

Présentation : “Tours de Conte”

La finalité de la prestation est de sensibliser les élèves à l’oralité créole et notamment à l’art du conte. Et, également, de valoriser le patrimoine oral en faisant émerger les histoires locales. Nous visons les lieux les plus reculés de la Réunion afin qu’ils puissent participer à cette valorisation de leur territoire

Les objectifs sont les suivants :
 proposer une prestation de conteur
 initier les enfants à la création de contes
 initier les enfants au racontage devant un public

La durée du spectacle est de 3 h et comporte 2 phases :
 une phase de racontage de la part de l’intervenant (30 minutes)
 une phase de création individuelle et/ou collective de contes suivie d’une restitution(2 h 30)

Cette prestation a été mise en place en 2019 dans le dispositif Guetali et est donc reconduit en élargissan le nombre d’interventions, notamment en intégrant le cirque de Salazie

Association FONNKER
Tours de contes dans les écoles des cirques

SEPTEMBRE :

 0/09/20 - Ecole Mare sèche à Cilaos (M. Fontaine) – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 11/09/20 - Ecole Bras sec à Cilaos – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 17/09/20 - Ecole de Mare sèche à Cilaos (M. Dijoux) – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 24/09/20 - Ecole Grand Place à Mafate La Possession – 9h30-11h30 – Elèves de primaire

OCTOBRE :

 01/10/20 - Ecoles Ilet à malheur + Aurère + Ilet à bourse à Mafate La Possession– 9h30-11h30 – Elèves primaire
 29/10/20 - Ecole La Nouvelle à Mafate La Possession – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 30/10/20 - Ecole Marla à Mafate St Paul – 9h30-11h30 – Elèves de primaire

NOVEMBRE :

 05/11/20 - Ecole Mare à vieille place à Salazie – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 19/11/20 - Ecole Grand Ilet à Salazie – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 20/11/20 - Ecole Mare à martin – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 26/11/20 - Ecole Hellbourg à Salazie – 9h30-11h30 – Elèves de primaire

FEVIER :

 01/02/21 - Ecole Mare à citron à Salazie – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 02/02/21 - Ecole Bois de pommes à Salazie – 9h30-11h30 – Elèves de primaire
 09/02/21 - école de Grand Fond le (St Gilles)
 16/02/21 - école de L’Eperon (St Gilles)

MARS 2021 :

 02/03/21 - Ecole Roche Plate – Mafate - 9H30-11H30

Association ARTISTE DE MA VIE

GROUPE : Sundri Feeling

LES SPECTACLES :
1) “Dancing Souls” jusqu’à fin 2020
2) “Les 1ères femmes”, à partir de Janvier 2021, création en cours avec le soutien de la Région Réunion.

1) Spectacle “Dancing Souls”
L’histoire d’Annabelle en quête de son étoile nous invite à retrouver nos racines, nos valeurs et à faire briller le meilleur de notre être. Un conte musical universel, en Français, Anglais et Créole, interprété avec sensibilité par la chanteuse Sundri, qui a touché le coeur d’enfants, adolescents et adultes à la
Réunion, dans les théâtres, pour des projets de médiation culturelle et à l’Export (Canaries, Mozambique, Afrique du Sud, Corée du Sud). Entre conte et musique métissée, maloya, pop et jazz, les talentueux musiciens et la chanteuse généreuse viennent faire briller le ciel, dans nos têtes et autour de nous.

2) Spectacle “Les 1ères femmes”
Le rêve de Sundri devient réalité, avec ce nouveau spectacle dédié aux femmes qui ont changé leur monde. Le destin d’Anne Mousse, 1ère femme née sur la terre Réunionnaise, rejoint celui de Josephine Baker récompensée par la légion d’honneur, l’esclave affranchie Tiana, et d’autres 1ères femmes dont l’anonymat égale la grandeur. Dans ce tableau poétique et inspirant de Sundri Feeling, la musique jazzy et métissée est conçue pour donner un message de force et d’espoir, au féminin et pour tous ! Une expérience à vivre et que le spectateur pourra prolonger avec la sortie du nouvel album de Sundri Feeling.

Les artistes :
Sundri au Chant, Conte et Danse
Jérôme Vaccari au Piano, Claviers
Mishko M’Ba à la Basse et aux Choeurs
Philippe Baraka à la Batterie

Association ARTISTE DE MA VIE

GROUPE : Sundri Feeling

NOTE :
 En 2020, nous prévoyons de jouer le spectacle “Dancing Souls” qui a tourné
depuis 2018.
 A partir de Janvier 2021, nous jouerons le nouveau spectacle “Les 1ères
femmes”, en cours de création avec le soutien de la Région Réunion

SEPTEMBRE :

 18 Sept - Académie pour l’Egalité des Chances (AEC) - LA POSSESSION –
Quartier Prioritaire de la Ville 10h (Atelier) et 16h (Spectacle)

OCTOBRE :

 10 Oct - Hôpital d’Enfants (ASFA) – SAINT DENIS – 10h (Atelier) et 15h (Spectacle)
 16 Oct - Maison des Adolescents (EPSMR) – SAINT DENIS – 10h (Atelier) et 15h (Spectacle)
 29 Oct - FAO (ALEFPA) – SAINT PIERRE - 15h

NOVEMBRE :

 13 Nov - Stella Matutina – SAINT LEU – 19h

DECEMBRE :

 8 Déc - Cité du Volcan – LE TAMPON – 10h
 10 Déc - Bibiothèque intercommunale Alain Lorraine – SAINT DENIS – 17h
 11 Déc - ALEFPA – PITON SAINT LEU – 15h

JANVIER :

 29 Janv - Stella Matutina – SAINT LEU – 18h

FEVRIER :

 18 Fév - IME (AFSA) – SAINTE MARIE – 14h
 23 Fév - Collège Jules Solesse – SAINT PAUL – 10h (Atelier) et 15h (Spectacle)
 26 Fév - EPSMR – SAINT BENOIT – 15h

MARS :

 11 Mars – Villa de la Région – ST DENIS
 12 ou 19 Mars - Ecole Supérieure d’Art de la Réunion (ESA) – LE PORT – 15h
 23 Mars – MADOI – ST LOUIS – 14h

Collectif CIRKÉ CRAKÉ

Synopsis :
Pourquoi toujours Mozart ou Beethoven et jamais Haydn ?
Le but n’est bien entendu pas de répondre à la question, mais en l’occurrence...
sur ce carré de verdure de 3 mètres sur 4...
il s’agit de la symphonie n°94 de Joseph Haydn...
et de danse...
et de jonglerie...
et...
SURPRISE !!!

Description :
Une danseuse et un jongleur s’emparent de la symphonie n°94 de Joseph Haydn surnommée « La Surprise ». Il ne s’agit pas d’une « interprétation » de l’oeuvre d’Haydn
mais plus d’une appropriation de cette matière inépuisable (que constituent sa vie et ses compositions), en partage avec le public.
Humour, grâce et volupté sont au rendez-vous…

Distribution :
Artistes interprètes et création : Marion BRUGIAL et Toky RAMAROHETRA

Lien vers le teaser du spectacle :
https://www.youtube.com/watch?v=r5U2Dl3gPOo

Collectif CIRKÉ CRAKÉ

Octobre :
 L’orée du Parc, 22 octobre représentation à 16h30 au Gymnase Nelson Mandela.

Novembre :
 Collège Auguste Lacaussade, 17 novembre, horaires à définir

Décembre :
 Collège Mahé Labourdonnais, 14 décembre, représentation à 11h dans la cour.

Association LA P’TITE SCENE QUI BOUGE

Ti Baba et le repas gourmand (0-6 ans )
Octobre 2019
Durée : 25 min

Ti Baba est un petit tangue qui aide son papa à la préparation du repas familial.
Une vraie purée de légumes et un bon jus de fruits ! Que c’est amusant de
reconnaître et de choisir ses fruits et ses légumes Hummm !
Que c’est bon un repas maison de la Réunion !
Spectacle pour apprendre les fruits et les légumes de la Réunion tout en
rigolant.
Deux comédiens, des chansons, des marionnettes, des jeux, un spectacle
interactif pour comprendre qu’il est important de bien manger.
Spectacle suivi d’une dégustation de Jus de fruit frais

Distribution
● Création & Mise en scène : Isabelle Le Guénan - La P’tite Scène Qui Bouge.
● Composition Musique de Scène : Zao Le Guénan
● Collaboration artistique : Cécile Hoarau - Cie Nektar
● Adaptation du Livre : Ti baba et le repas Gourmand (Auteure : Isabelle Le Guénan- Illustratrice : Maïwenn Vuittenez )
● Lieu de résidence artistique : Les Agités du Bokal, Le Tampon et dans les locaux de la cie Nektar
● Décors, costumes et scénographie : Arielle Auber - Atelier Redingote et le soutien de nos bénévoles Pierre et
José.
● Interprètes : Isabelle Le Guénan et Zao Le Guénan
● Musicien et chanteur : Zao Le Guénan

Ti Baba et le repas gourmand (0-6 ans )
Octobre 2019
Durée : 25 min

18/11/20
 LAEPI de la SPL ti baba - 5 Rue Grande Terre 97460 Saint-Paul - 10H

19/11/20
 KAFET FAMILIAL ECOLE SUZY BOMEL - 329 rue Leconte de Lisle 97440 saint André - 10H

02/12/20
 MEDIATHQUE DU TAMPON -MARMOTHEQUE - 16 rue victor vigoureux 97430 Le Tampon - 09H30

4/12/20
 LAEPI de la SPL ti baba - 54 rue des écoles saint gilles les hauts -10H

16/12/20
 CITE DU VOLCAN RN3 97430 Le Tampon 184, Rue Maurice Kraft, 97418 Le Tampon - 14H00

13/01/21
 Médiathèque Say QPV - 01 Rue George Bizet 97420 Le Port - 10H

20/01/21
 CENTRE DE LOISIR - Le Port - 10H

03/03/21
 Bibliothèque Rivière des Galets QPV -5 rue Louise Michel 97420 Le Port - 10H

10/03/21
 CENTRE DE LOISIR - Le Port - 10H

Spectacle : KaskasKaama

Synopsis :
Rouge Bakoly donne à voir et à entendre un spectacle où se mêlent par un jeu de cache-cache, tantôt la voix de Saady Armia, profonde et terrienne avec son histoire de Lac Vert malgache, tantôt celle de Cécile Fontaine, vibrante de sincérité,
chantant tout en nuances, les territoires de l’âme et du désir amoureux.
Un voyage-conte et musique, jonché de délicats dénivelés que Damien Mandrin (guitare, fûte) aborde par diférents virages et reprises : séga enlevé, maloya et blues internatonal, il culmine dans le paysage avec des notes en épingles orientales,
accompagné de Boris Rochetaing aux percussions (roulèr, djembé, triangle ou didgeridoo).
L’ensemble fait une traversée « contée », sans halte, où le décor et les corps se confondent, où le chant des humains et celui des oiseaux font monde, où l’amour est partout et les arbres au-dessus de tout !

Facebook :
https://www.facebook.com/rougebakoly/

Spectacle : KaskasKaama

Janvier 2021

 Samedi 30-janv - 16H - Saint-Denis - Bas de La Rivière, Tikatsou

Février 2021

 Vendredi - 05-févr - 17h - Saint-André Cambuston, Jardin de Calixte
 samedi - 06-févr - 17h - Saint-André - Cressonnière, espace Pierre Roselli
 dimanche - 07-févr - 16h - Saint-André - Champ Borne, bord de mer, pyé lastik
 vendredi - 12-févr - 15h30 - Saint-André - Jardin de la mémoire
 samedi - 13-févr - 16h - Saint-André - Verger de la maison Valliamée
 Dimanche - 14-févr - 17h30 - Saint-André - Jardin Maison Loupy
 Vendredi -26-févr - 13h00 - Bras-Panon - Lycée de Bras Panon
 dimanche - 28-févr -14h - Bras-Panon - Berges de la Rivière des Roches

Mars 2021

 Samedi - 06-mars - 17h - Sainte-Marie - Kaz du Verger
 Dimanche - 07-mars - NC - Saint-Benoît - Lieu non encore confirmé
 Mercredi - 10-mars - 14h30 - Plaine des Cafres - Auditorium Cité du Volcan
 Samedi - 13-mars - 17h - Sainte-Marie - kaz de La Réserve
 Samedi - 20-mars - 17h30 - Sainte-Marie - Quartier les Gaspards

Compagnie MILLE ET UNE FAÇON

Bout d’Soie

Un petit doigt s’emberlificote dans un bout de tissu, une main s’accapare l’autre bout... et le jeu peut commencer ! Au fil des étoffes et rubans, des voiles légers comme l’air, doux comme une caresse, translucides ou même chantants, les textures et les couleurs s’allient pour inventer le plus beau costume qui soit...
Le violon nous entraine dans une valse de sensations et de surprises, de laquelle chacun repartira avec un morceau de tissu choisi et sans doute avec un nouveau petit bout de Soi.
Un spectacle sensible et coloré qui s’adresse aux plus petits depuis le corps et la sensation.

Bout d’Soie

OCTOBRE 2020 :

 dimanche 25 - Vavang’Art- Entre Deux – Horaire : 11 h- Tout Public + ACTION CULTURELLE

NOVEMBRE 2020 :
 mardi 10 - Ecole maternelle Ravine Piments Le Gol St Louis - Horaire : 8h30 Scolaire

 samedi 14 - Médiathèque Raphaël Barquissau St Pierre - Horaire : 10h30 Tout Public + ACTION CULTURELLE

DECEMBRE 2020 :

 mardi 1er - CHU Saint Pierre service pédiatrie - Horaire : 14 h
 mercredi 2 - CHU St Pierre service nourrissons St Pierre - Horaire : 14 h
 mercredi 9 - CHU Saint Denis service nourrissons – Horaire : 14 h
 lundi 14 - CHU Saint Denis service pédiatrie/onco - Horaire : 14 h

JANVIER 2021 :

 mercredi 13 - Cité du Volcan - Plaine de Cafres – 10 h - Centres Aérés
 vendredi 15 – Musée STELLA - Auditorium - Horaire : 18 h Tout Public
+ ACTION CULTURELLE
 mercredi 20 - Kaz Fée Mazine St Pierre – Horaire : 15h30 Tout Public
+ ACTION CULTURELLE

FEVRIER 2021 :

 mardi 2 - Micro Crèche Caramiel - Etang salé les hauts – Horaire 9 h30
 jeudi 4 - Lieu - Village Enfance Pont Neuf - Saint Louis– Horaire 9h30
 vendredi 5 –Multi Accueil Pont Neuf - St Louis - Horaire 9h30
 vendredi 12 - Multi Accueil Jardin de Casabona -St Pierre – Horaire : 9h30
 mardi 16 - RAM de St Pierre - Horaire 9h30
 jeudi 18 Multi Accueil Tom Pouce - Petite Ile – Horaire : 9h30
 vendredi 19 - Micro crèche Caz Ti Baba – Petite Ile - Horaire : 9h30

MARS 2021 :

 mardi 2 - GHER Saint Benoît - Horaire : 13h30
 mercredi 3 - Bibliothèque Annexe Condé Concession St Pierre - Horaire : 10 h Tout Public
+ ACTION CULTURELLE
 mercredi 10 – Bibliothèque Annexe Basse Terre - Horaire : 10 h Tout Public
+ ACTION CULTURELLE

Lantant ZAMALAK

IN ZONG IN DOI

Synopsis :
IN ZONG IN DOI par Teddy Iafare-Gangama est un conte musical participatif conçu pour et avec le très jeune public. Tissé à partir des propositions faites par les enfants, son récit est ponctué de chansons, comptines et jeux de mains faciles à mémoriser et répéter. Dans une performance à chaque fois improvisée, le conteur invite, du bout du doigt, enfants et parents à le suivre dans un monde artistique et complètement imaginaire.

IN ZONG IN DOI

BALADES CRÉATIVES

SPECTACLE : Zistwar si la ros (Cilaos)

Synopsis :
Cilaos, sa i vé dir : tourn aou, vir aou, ou va artourn war amwin. Sa zot i koné. Mé paryé zot i koné pa akoz la ros mèrvéyèz… lé mèrvéyèz. Na in zistwar ladsi, in zistwar békotaz lamour domyèl, in zistwar pyouk-pyouk an zwazo.
Mé marmay, méfyé azot ! Na bonpé i rakont anou zistwar pou anpès anou konèt nout Listwar.
É si astèr nou té akous in bout nout Listwar, la tèrla si la ros ? In Listwar la rèt kasyèt tro lontan dan la klinik doktèr David-ti-baba…
Anon kriké bon gou nout zistwar !
Anon kraké boubou nout Listwar !

SPECTACLE : Mimi, mon Mimi (Maïdo)

Synopsis :
Sur cette terre chahutée par le feu, sur cette terre habitée par les Dieux de la beauté, se donnent à voir, majestueux, Grand Bénare et Piton des Neiges qui surplombent le cirque de Mafate. Dominée par une statue aujourd’hui décapitée, cette balade créative nous guide vers le sensationnel là où l’air des montagnes vous donne le vertige. On participe à des recherches mystérieuses, on y découvre un personnage haut en couleur lui-même sur la piste d’une ancienne SDF bien connue de Saint-Gilles. Le chant de sa vérité nous attrape le cœur et nous renvoie à toutes les figures esseulées rencontrées dans les rues réunionnaises. On quitte la moquerie de l’enfance et Mimi La Folle devient Mimi, fanm dobout !

SPECTACLE : Zistwar si la ros (Cilaos)

 07/10/20 : 10h et 12h. Lieu : Sentier roche merveilleuse - Cilaos

 08/10/20 : 10h et 12h. Lieu : Sentier roche merveilleuse - Cilaos

 09/10/20 : 10h et 12h. Lieu : Sentier roche merveilleuse - Cilaos

 25/10/20 : 10h et 12h. Lieu : Sentier roche merveilleuse - Cilaos

 12/12/20 : 10h30 et 14h30. Lieu : Cité du Volcan - Plaine des Cafres

KISA MI LÉ

Synopsis :
L’histoire, non autobiographique, est celle d’un jeune homme à qui on a interdit de parler sa langue
maternelle, et qu’on a déraciné à l’âge de sept ans. Persuadé qu’on lui a menti sur son passé, il veut des réponses et surtout la vérité. Vingt ans après avoir quitté sa terre natale il part à la recherche de son histoire, de son identité. Une identité double mais singulière.

KISA MI LÉ

 16 octobre 2020 -> Médiathèque de St Pierre - 18h00
 03 novembre 2020 -> CRR - 19h00
 15 février 2021 -> Gramoun Lélé - (heure à définir) 
 18 février 2021 -> Cité du Volcan - 14h00
 07 mars 2021 -> MADOI - 17h00 

Compagnie LA VIE À PIED

SUIS MOI
Spectacle pour les 0-3 ans
Théâtre de marionnette et musique jouée

« La famille, l’océan, les astres et la nature »
Nos missions autour de l’éveil artistique et culturel des jeunes enfants.
En partenariat avec la REGION REUNION, CAF et DAC-oi, nous mettons un dispositif d’aide à la diffusion du spectacle
dans tout les lieux accueillants des enfants de 0 à 4 ans , avec leurs parents (LAEP, RAM, PMI, les crèches et jardins
d’enfants, qu’ils soient publics, privés ou associatifs,et tout lieu d’accueil pour
les jeunes enfants.)

Suis Moi est une bibliothèque ambulante et musicale.
C’est une succession de découverte de « livres boites », contenant une histoire, un voyage ou une chanson.
L’enfant et le parent se laissent porter par les musiques et les mots, tantôt légers comme une plume, tantôt forts comme la
peau d’une Ravane, de étoiles qui filent jusqu’aux mains d des bébés...

SUIS MOI
Spectacle pour les 0-3 ans
Théâtre de marionnette et musique jouée

FEVRIER 2021

 Mercredi 10 Le Chaudron, Saint Denis - LAEP - 9h30 et 10h15

MARS 2021

 Jeudi 4 - Le Port - LEAP “Caze Ti moune” - 10h00
 Mercredi 3 - La Possession - LAEP/RAM - 10h00
 Mardi 16 - Saint André - LAEP - 10h00
 Mercredi 17 - Rivière des Galets, Le Port Bibliothèque - 10h00
 Jeudi 18 - La Possession - Crèche L’Ile aux enfants - 9H30
 Vendredi 19 - La Possession - Crèche Raisin Marine - 9h30
 Jeudi 25 Moufia , Saint Denis - RAM - 9h30 et 10h00
 Vendredi 26 - Haut de Saint Gilles - RAM SPL tibaba - 10h00
 Mardi 30 - Saint Paul - LAEP SPL ti baba - 10h00

Compagnie DANSE ETIK

Il est là, seul en scène...
Il danse sa vie : celui d’un jeune réunionnais que le destin n’a pas forcément gâté et
qui va découvrir goûlument le bonheur que lui apporte la danse.
Une telle envie qu’elle transforme définitivement son parcours et lui donne le
courage de se battre.
Soubat est une biographie dansée réalisée par un talentueux danseur, krumper, Lino Mérion.

https://vimeo.com/290667228
https://www.facebook.com/lino.merion/videos/10217591559810289

Cie Danse Etik - [email protected]

Compagnie DANSE ETIK
Soubat

 21/10/2020 : 15 heures
Centre social Paulette Adois Lacpatia - Coeur Saignant - 7 avenue
Louis Aragon 97420 Le Port

 26/11/2020 : 9 heures
Salle multimédia de l’Entre Deux - 2 Rue Fortuné Hoarau- 97414
Entre Deux

 30/11/2020 : 14 heures 30
Collège Lucet Langenier - 12 Rue Raymond Vergès - 97441 Sainte
Suzanne

 04/12/2020 :
9 heures : Ecole primaire du Baril - 1 rue Paul Hoareau Le Baril - 97442 Saint
Philippe
13 heures 30 : Ecole élémentaire publique Centre de Saint Philippe - Rue Joseph Hubert - 97442 Saint Philippe

 12/12/2020 10 heures
Salle polyvalente Plateau Caillou Bas - ZAC Renaissance - 39 Rue du Plateau Vert - 97460 Saint Paul

 15/12/2020 : 8 heures 30
Lycée de l’Horizon - 23-25 avenue Georges Brassens - 97490 Sainte
Clotilde

 15/12/2020 : 14 heures 15
Ecole de Bac Rouge - 19 route du Maïdo - 97423 Le Guillaume

 12/03/2021 : horaires à définir
Musée Stella Matutina - 6 allée des Flamboyants - 97424 Piton Saint-Leu

Compagnie MORPHOSE

ALORS ON VALSE ?

« Le corps qui s’abîme, qui n’avance plus qui se met à subir la gravité et à ne plus résister en
interactions avec la cité, l’urbanisme, fait partie de mes questionnements du moment. Ainsi à la
question « L’âge est-il une révolution ? », je souhaiterais mettre en place un projet de création et un
projet de territoire pour tenter d’y répondre sous forme d’un duo drôle et touchant en référence à
l’incongruité de nos villes qui s’érigent et notre peau qui tombe » .
Soraya THOMAS

Pour cette forme, je souhaite encore une fois parler de l’autre, de la différence, et de la vieillesse. Pièce
chorégraphique qui sera un duo traitant de cette thématique. L’âge est-il une révolution ?
Je souhaite construire cette forme légère comme 1 point de vue dansé sur : comment notre société envisage la
vieillesse ? Nous travaillerons le rapport au mouvement avec le rythme et la corporalité de la vieillesse comme
un hommage à Maguy Marin et son célèbre May B. Letravail se portera sur la transformation physique
également. Cette pièce se veut douce et attendrissante. S.Thomas

Distribution :

Chorégraphe : Soraya Thomas
Interprètes : Amélie Pialot, Sarah Dunaud, ou Armande Motais de Narbonne, Salomé Curco-Llovera
Mixage sonore : Thierry Th Desseaux
Publics visés : tout public à partir de 8 ans
Durée envisagée : 25 à 30 minutes

ALORS ON VALSE ?

Publics visés : tout public à partir de 8 ans
Durée envisagée : 25 à 30 minutes

 Mardi 27 octobre : ECOLE FELICIENNE JEAN – 74 rue du Père Buschère – SAINT ANDRE - Représentation à 13h30

 Vendredi 30 octobre : ECOLE EDMOND ALBIUS – 38 rue Hippolyte Piot – BOIS D’OLIVE - Représentation à 13h30

 Vendredi 6 novembre : ECOLE PAUL HERMANN – 310 rue Lacaussade – SAINT ANDRE - Représentation à 13h30

 Mardi 17 novembre : ECOLE JEAN JACQUES EVE – 116 rue Père Teste – SAINT ANDRE - Représentation à 13h30

 Vendredi 20 novembre : ECOLE GORGES MARIE SOBA – 700, rue de la Communauté – SAINT ANDRE - Représentation à 13h30

 Jeudi 26 novembre : Musée Stella à 10h

Compagnie ARGILE

LA BOUDEUSE

 T’imagines comme on aurait rigolé si on s’était connues petites ?!
 Grave !
L’une et blonde, l’autre est brune. L’une est grande, l’autre est petite. L’une range sa chambre alors
que l’autre chante sous la douche. L’une remue les lèvres pendant que l’autre remue les bras.
Ou l’inverse.
Improvisation et écriture donnent naissances à deux personnages hybrides et hors du temps.
La boudeuse, un spectacle sans plomb !

« La Boudeuse » est une pièce danse et théâtre née de la rencontre de deux personnages que tout
oppose. A l’origine du propos artistique, le contraste, la différence et l’absurde embarquent le public
dans l’univers du burlesque.

Une dissonance au service d’une poétique décalée, à la fois comique, tragique et dérisoire, par le biais
d’un travail corporel, source d’images chorégraphiques et théâtrales. Le décalage créé par deux corps
extrêmement contradictoires, qui mis en regard, accentuent leurs contrastes pour se déformer
mutuellement, évoquant une forme de monstruosité physique.

Une histoire sans mot, à travers l’élaboration de numéros en commun, où dans un jeu d’inversion des
rôles, Sylvie Robert et Léa Szkaradek ont ouvert le champ de leur complicité artistique.
Dans un univers de cabaret, et sur fond de tension dramatique, une dualité fraternelle est mise en scène
à l’image d’un duo clownesque blanc/rouge. Au fil du spectacle, l’absurdité des situations révèle
l’intimité du duo.

LA BOUDEUSE

 Mercredi 28 Octobre 2020, 10h
Centre socio-culturel Coeur Saignant, Le Port

 Vendredi 6 Novembre 2020, 10h
Ecole Primaire Les Alizés, Entre-Deux

 Vendredi 27 Novembre 2020, 18h
Asso Juliette au Pays des Marmailles, Moulin Maïs, Saint-Louis

 Jeudi 21 Janvier 2021 à 10h
Musée Stella Matutina, Saint-Leu

 Vendredi 29 Janvier 2021 à 10h
APAJH, Maison Henri Lafay, Mont Roquefeuille, Saint-Gilles-les-Bains

 Jeudi 4 Février 2021 à 10h
Collège Bernica, Saint-Gilles-les-Hauts

 Mercredi 31 Mars 2021 à 10h
Salle Gramoun Lélé, Saint-Benoit

Compagnie LOLITA MONGA

TÉAT SARÈT

ASSOCIATION COMPAGNIE LOLITA MONGA

Notre projet de Téat Sarèt est un théâtre nomade comme un pont entre le monde du spectacle vivant et le monde rural, entre des comédiens/musiciens professionnels, et des amateurs parents-conteurs de Salazie, entre l’hier et l’aujourd’hui, le presque patrimoine immatériel et le toujours quotidien paysan.

Notre théâtre fera l’éloge de la simplicité, le théâtre dépouillé de tout artifice, une simple lanterne, un masque, un costume, un chant acapella, une musique acoustique, un éclairage léger, le moins possible de technique et le plus possible de présence d’acteur et de poésie. (...)

Sujet abordé :
Les cartographies de l’intime, celles du corps des paysans, du corps de ferme , des paysages mouvants, faire corps avec la nature, faire corps avec les animaux, raconter l’intime rural, le paysan celui qui nous nourrit, raconter la terre dans un monde où elle est en danger, raconter ceux qui consomment et mangent les produits de la terre, chanter les vies, les prés, se rappeler les histoires, les superstitions, les illusions, les rigolades, les saisons….

TÉAT SARÈT
Auteure : Lolita MONGA
Mise en scène : Lolita MONGA
Direction d’acteur et assistanat : Olivier CORISTA
Comédien(ne)s : Lolita MONGA – Hermina PADRE – Nathalie PLANTE – Olivier CORISTA
Musicien : Olivier CADET
Régie et création lumière : Valérie FOURY

Projet soutenu par le dispositif Guetali de la Région Réunion et par le Conseil
Départemental, coproduction Centre Dramatique National de l’Océan Indien.

TÉAT SARÈT

NOVEMBRE 2020

Salazie
 10 Novembre 2020 : Générale à la M.A.P.E.monde de Salazie – 19h00
Actions culturelles à la Mare à Citron
 Conte à l’école
 Atelier théâtre au CASE

11 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt à la M.A.P.E.monde de la Mare à Poule d’Eau – 19h00 (au CASE de la Mare à Poule d’Eau si intempéries)

Bras-Panon
 13 Novembre 2020 : Actions culturelles
Atelier d’écriture à la Médiathèque
Conte à l’école
 14 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt au Champ de Foire – 19h00 ( à la M.J.C. si intempéries)

Saint-Benoît/ L’Abondance
 16 Novembre 2020 : Actions culturelles
Atelier d’écriture au CASE de l’Abondance
Recueil de récits de vie avec le club troisième âge/
 17 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt au Plateau noir du CASE de l’Abondance – 19h00 ( au CASE si intempéries)

Saint-Benoît/Centre Équestre du Grand Étang
 18 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt au Centre Équestre du Grand Étang – 19h00

Sainte-Rose
 20 Novembre 2020 : Actions culturelles
Recueil de récits de vie avec le troisième âge
Conte à l’école
 21 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt à l’esplanade de Notre Dame des Laves – 19h00 (à la salle polyvalente si intempéries)

Saint-Philippe
 23 Novembre 2020 : Actions culturelles
Atelier initiation théâtre à l’École de Basse-Vallé
Conte à l’école du Centre.
 24 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt à théâtre de plein air de la salle Henri Madoré – 19h00 ( à la salle Henri Madoré si intempéries)

Saint-Joseph
 26 Novembre 2020 : Actions culturelles (en cours avec la Médiathèque de St-Joseph)
 27 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt à l’espace l’Ilet – 19h00
 28 Novembre 2020 : Représentation Téat Sarèt esplanade de la Médiathèque de Saint-Joseph – 19h00 (à confirmer)

Saint-Pierre
 01 décembre 2020 : Représentation Téat Sarèt à Pierrefonds – 19h00 (au théâtre de Pierrefonds si intempéries)
 03 décembre 2020 : Actions culturelles
Recueil de récits de vie avec le troisième âge à Montvert les Hauts
Conte à l’école de Pierrefonds
 04 décembre 2020 : Représentation Téat Sarèt Association ANKRAKÉ de Terre Sainte Les Hauts – 19h00 : représentation achetée par le CDNOI
 06 décembre 2020 : Représentation Téat Sarèt Domaine Vidot à Montvert Les Hauts – 19h00

THEATRE DES ALBERTS

YAKA !

Coproduction : Salle Georges Brassens – Commune des Avirons
24ème création du Théâtre des Alberts

Cabaret cirque pour marionnette, léger, d’une durée de 30 minutes environ, YAKA ! est un spectacle plein d’humour et de petites folies, traité avec dérision et parfois même exagération à la manière des célèbres Cartoons. Rien ne nous arrête aux Alberts, nous avons besoin de rire ! Et vous ?

DISTRIBUTION
Mise en scène : Vincent Legrand et Sylvie Espérance
Jeu et manipulation : Charlène et Marion Duboscq
Création de la marionnette : Charlène et Marion Duboscq
Scénographie et construction : Olivier Le Roux
Ecriture dramaturgique : Charlène et Marion Duboscq, Sylvie Espérance et Vincent Legrand
Création musicale : Gérald Loricourt
Production : Théâtre des Alberts Co-production : Salle georges Brassens – Commune des Avirons

YAKA !

DECEMBRE 2020 :

 Le 11 Décembre 2020 à l’Ecole Maternelle Mare à Vieille Place, Salazie - 14H30
 Le 3 Décembre 2020 à l’EPHAD Bras Long, L’Entre-Deux - 10H30
 Le 8 Décembre 2020 à L’Oasis des enfants, La Rivière Saint Louis - 14H30
 Date à préciser au Catamaran Le Maloya, Le Port - horaire à préciser

FEVRIER 2021 :

 Le 12 Février 2021 à la Salle Yves Montand, Sainte Rose (Scolaire) horaire à préciser
 Le 13 Février 2021 à la Salle Yves Montand, Sainte Rose (Tout Public) horaire à préciser
 Le 18 Février 2021 au Musée Stella Matutina, Saint-Leu à 10H
 Le 23 Février 2021 à la Cité du Volcan, Le Tampon à 10H
 Le 26 Février 2021 à l’Ecole Maxime Fontaine, Saint-Benoît - horaire à préciser
 Le 27 Février 2021 au CASE Chemin de Ceinture, Saint-Benoît - horaire à préciser

LPDF CORP

MADAME GASCAR

Madame Gascar, c’est l’âme de l’île de Madagascar, la mère de tous les Malgaches. Les désaccords de ses enfants, à l’image des divisions que connaissent les six provinces malgaches, la font souffrir. Ses enfants doivent retrouver ce qui les réunit, leurs racines ! Porteuse d’entraide, de respect et de partage, la culture malgache peut les aider à retrou-ver le chemin de la fraternité.
Le réconfort viendra alors de la danse et de la musique…
Les compositions originales, inspirées par les chants polyphoniques traditionnels mal-gaches,sont interprétées a capella par Mamiso, Mevah et Njiva, accompagnées de per-cussions et scandées par le porte-parole, comme dans les fêtes des villages de brousse. Un spectacle qui guérit et éloigne les mauvais esprits.

Sur scène
Trio Mamiso (La Réunion)
Mamiso récit, chant, kabôsy (mandoline malgache), sodina (flûte malgache), percussions, danse
Mevah récit, chant, percussions, danse
Njiva récit, chant, ravanne (tambour mauricien), percussions, danse

En coulisse
Mise en scène Olivier Prou
Création lumières Anthony Desvergnes

Production JM France
En partenariatavec la salle Georges Brassens –les Avirons (La Réunion)
Avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles Océan Indien, de la Région Réunion et dela Sacem
Musique Compositions de Mamiso

MADAME GASCAR

OCTOBRE :

 20 oct : IME du Baobab - Bras Panon - 10h + médiation culturelle 13H30
 22 oct : CEM/ASFA - Ste Suzanne – 10h + bord de scène

NOVEMBRE :

 20 nov : Ecole Ravine Sheunon - Etang Salé - 09h + bord de scène

DECEMBRE :

 02 déc : Service Culturel - Les Avirons - 19h
 04 déc : Ecole maternelle Etang Saint-Leu -16h30
 07 déc : Ecole de La chaloupe centre - Saint-Leu - 14h30 + bord de scène
 08 décembre (à confirmer + le lieu)
 10 déc : Ecole Ravine Sheunon – Etang Salé -09h + bord de scène.
 11 déc : Ecole de La chaloupe centre - Saint-Leu - 14h30 + bord de scène
 14 déc (à confirmer + le lieu)
 16 déc : MECS Les Filaos (croix rouge) - Saint-Gilles – Horaire à définir + bord de scène

JANVIER 2021 :

 28 jan : Musée Stella Matutina - Piton St Leu - 10h
 28 jan : Villa MADOI - St Denis - 15h

FEVRIER 2021 :

 10 fév : Bibliothèque Alain Peters le Moufia – Sainte-Clotilde
 11 fév : ASFA Hôpital Enfants - St Denis - 10h30 + bord de scène
 25 fév : Salle Gramoun Lélé - St Benoit

MARS 2021 :

 02 mars : Cité du Volcan - Plaine des Cafres - 10h
 10 mars : Service Culturel - Les Avirons - 19h au Tévelave

Compagnie SOMANKÉ

BABALAO – “ PATAKÈS’ ”

De la musique Cubaine à la Réunion ?
Babalao veut montrer la passerelle entre la musique cubaine et la culture réunionnaise. Il y a
énormément de points communs entre les 2 cultures : l’histoire (esclavage, mixité ethnique, métissage),
rythmes musicaux (parallèle avec le séga et le maloya). Et pour intensifier le lien invisible, les textes
piquants et incisifs en créole viennent couronner la démarche de Babalao.

PATAKÈS’ dépeint un tableau pittoresque : des scènes de la vie réunionnaise, qui voit son paysage
évoluer avec la modernité. Babalao met en scène le quotidien, les sentiments et chacun peut s’y
retrouver. Le trio parle aussi des tribulations de l’être : chercher l’autre et finir par se trouver. Babalao
chante la vie et l’amour… un vrai… “Patakès’”, mêlant savamment rythme cubain et réunionnais, sur
des textes en créole – incisifs et espiègles.

Les membres :
Damien Lazartigues : chant, clave, güiro, maracas
Richard Layan : choeurs, cuatro, guitare, trompette, bugle, chekere
Nicolas Poullet : “contrebouche”(basse vocale), guitare, congas, bongos, campana

BABALAO – “ PATAKÈS’ ”

OCTOBRE 2020

 CCAS St André 10/10/20 - 10h - Centre Social Fayard - TOUT PUBLIC
 Apprenti D’Auteuil 14/10/20 - 16h - Case soleil Saint André - ADOLESCENTS/ JEUNES ADULTES
 CCAS St Pierre 21/10/20 - 9h - Ecole Aimé Césaire – Bois
d’Olives ENFANTS DE 6 à 11 ANS
 CCAS St André 21/10/20 15h Centre Social Bras de Chevrettes TOUT PUBLIC
 CCAS St André Centre Social Bras de Chevrettes TOUT PUBLIC

NOVEMBRE 2020

 CCAS St Pierre 20/11/20 - 10h30 - Résidences les Oliviers à Bois
d’Olives - PERSONNES AGEES

DÉCEMBRE 2020

 Ass. Père Favron 03/12/20 10h Foyer Albert Barbot PERSONNES PORTEUSES DE HANDICAP
 Mairie de Saint Jospeh 09/12/20 - 17h - A la Médiathèque De St Joseph - TOUT PUBLIC
 Apprenti D’Auteuil 16/12/20 - 16h - Case soleil Saint André - ADOLESCENTS / JEUNES ADULTES
 CCAS St Pierre 19/12/20 - 14h - Maison de Quartier de Joli Fond - TOUT PUBLIC

JANVIER 2021

 Mairie de l’Entre Deux 14/01/21 - 14h - Salle de spectacle/ Centre de
loisirs à confirmer - TOUT PUBLIC
 CCAS St André 19/01/21 - 16h - Centre Social Bras de Chevrettes/
CASE DIORE - TOUT PUBLIC
 Ass. Père Favron 28/01/21 - 10h - Foyer Albert Barbot - PERSONNES PORTEUSES DE HANDICAP
 Théâtre de Sables/ Etang Salé - 29/01/21 - Collège Aimé Césaire - TOUT PUBLIC

MARS 2021

 CCAS St André 10/03/21 - 13h30 - Village 3ème Age PERSONNES AGEES
 Salle Gramoun Lélé 30/03/21 - 14h - ENFANTS DE 6 à18 ANS

Association 3 PEAKS

REVES d’AILLEURS

Il est là... Seul, il regarde l’île d’en face et rêve d’y aller...
Pourra-t-il traverser l’océan qui sépare son île de celle voisine ?
Réussira t il à naviguer jusque là-bas ? Et s’il y arrive saura-t-il
s’adapter aux autres peuples ? Réussira t il à comprendre leur
langue, à s’habituer à leurs coutumes ? Doit-il prendre le risque de
cette traversée ?
Et si le trait d’union entre les deux peuples était possible ?
Et si cette passerelle entre les deux îles s’appelait rêve, poésie ou
amour ?
Et si le spectateur jeune ou plus âgé se laissait entraîner dans ceHe
histoire qui met en relief sans aucune mièvrerie, avec beaucoup
de finesse, les cultures créoles et comoriennes, le multilinguisme,
les différences économiques présentes dans la zone océan
Indien ?

REVES d’AILLEURS

SEPTEMBRE

 2 Octobre - Vavang Arts ( Entre Deux ) à 19h

OCTOBRE

 12 Octobre - Quartier de Ste Marie ( Rue Roger Payet)
 29 Octobre : IRSAM ( centre de personnes en situation d’handicaps
adultes)

MARS 2021

 23 Mars – Cité du Volcan – 10h
 25 Mars - Ecole Jean Petit à 10h
 25 Mars - Ecole Carosse à 13h30
 26 Mars - Moulin Mais ou à l’association Juliettte aux pays des
Marmailles ( en attente de confirmation)
 28 Mars - Entre Tous ( Entre Deux )
 31 Mars- Médiathèque de St Joseph

Collectif CIRKÉ CRAKÉ

Spectacle de cirque
“Bat Karé Dann Ron”

Tout commence par le cercle.
Au vu de tous, tout s’assemble, se construit. C’est ainsi que se bricole ce spectacle.
Des objets et une paire de mains pour créer, modifer, manipuler. Des formes, des trouvailles, et toujours le cercle. Une invitation à faire le tour d’un univers.

Ce spectacle est une performance circassienne. En disposition circulaire, il développe des techniques de spinning (jonglerie d’objets qui tournent) adaptée au sol, de la manipulation d’objets de cirque et du bricolage. Il s’agit de réunir le public, autour d’une forme créative, généreuse et poétique ayant pour thème point fxe, le cercle.
Manipulation de balles, de boules, de bolas, de fls, d’objets non identifés, et de bien d’autres curiosités... dans une mise en scène minimaliste et chorégraphiée, comme un seul mouvement circulaire pour nous transporter d’imaginaires en imaginaire. Une invitation à nous faire doucement
tourner la tête.

Durée : 20 minutes

Artistes interprètes et création : Norbert NARANIN

Spectacle de cirque
“Bat Karé Dann Ron”

DECEMBRE 2020 :

 ven 11 dec - 13h30 - ECOLE DES LILAS STE CLOTILDE
 mer 16 dec - MECS LES FILAOS CROIX ROUGE ST GILLES
 ven 18 dec - 14h30 - ECOLE DES BAIES ROSES ST DENIS

JANVIER 2021 :

 jeu 21 jan - 14h - ASSOCIATION OREE DUPARC STE MARIE
 ven 29 jan - 15h - LYCEE DE VINCENDO ST JOSEPH

FEVRIER 2021 :

 sam 6 fev - 14h30 - MEDIATHEQUE DE ST JOSEPH

MARS 2021 :

 ma 2 mars - 10h30 - ECOLE LES BRINGELLIERS STE CLOTILDE
 ma 23 mars - 10h30 - ECOLE DE BUSSY STE CLOTILDE
 jeu 25 mars - 14h30 - CRR ST DENIS
 ma 30 mars - 10h30 - ECOLE LES AFFOUCHES ST DENIS